"Nada hace más hermosa a una mujer que la creencia de que es hermosa / Nothing makes a woman mo

En este post les voy a hablar de porque la belleza no es tan interesante. Muchas de ustedes han de estar diciendo que yo al ser blogger de belleza, no debería de estar diciendo esto pero ahí les va...

On this post I’m going to write about why beauty is not that interesting. Most of you might be thinking that I shouldn’t be saying these kind of things because I’m a beauty blogger, but I’ll give you my point of view.

Hablemos de las modelos y actrices guapísimas que vemos en la tele, están ahí en una pasarela, entregando premios o lo que sea y siempre traen un look despampanante. Pero lo que sucede después de unos minutos de verlas es algo aburrido ¡OJO! No hablo de todas, si no de algunas en específico, ustedes me entenderán.

Let’s talk about these stunning models and actresses that we watch on T.V., they’re walking on a run

way, handing over an award or whatever and they always look incredible. But what happens after is boring ¡Hey, I’m not talking about all of them! Just some, I know you get me.

¿Qué es lo que pasa? No me están proyectando nada. Son solo belleza, son solo imagen. Si, claro, son unas Barbies pero al menos para mí eso no es suficiente para que yo las tome a lo mejor como modelos a seguir.

What happens? They’re not projecting me anything. They’re just beauty, only image. Yeah, of course, I won’t deny they’re Barbies but for me, at least, that’s not enough to take them as role models.

Lo que me gusta ver es una mujer que se ame y que sea segura de sí misma. Que en el momento en el que entra a una habitación, sea algo increíble. Puede ser que no sea la mujer más guapa que he visto, ni la que va más maquillada, ni con ropa de marca. Pero tiene tanta confianza en sí misma que no le puedes quitar los ojos de encima.

What I like seeing is a woman who loves herself and who is confident. A woman that walks into a room and gives this incredible vibe. It could happen that she won’t be the most pretty girl I’ve seen, the one with the perfect makeup or the one with designer clothes. But the fact that she has self-confidence makes her special enough for me that I wouldn’t be able to take my eyes off her.

A lo mejor puede ser una mujer en pants y con un chongo, pero ella en ese momento se siente la más guapa del lugar y al sentirse así, eso es lo que va a proyectar. Este tipo de mujer no deja que ninguna otra

persona las defina, se definen ellas mismas.

This girl could be in sweatpants and with a messy bun but if at that moment she thinks that she is the prettiest, that’s what we’ll think of her. This type of woman doesn’t let anyone define her, she defines herself.

Esto es lo padre de las personas así, que aprenden a amar sus imperfecciones y a sacarles provecho ¿Cuántas modelos no vemos ahorita que están lejos de ser perfectas pero sus cejas gruesas, sus looks exóticos, sus frentes un poco grandes, las han hecho quienes son? Esto es lo que queremos ver, LA REALIDAD DE LAS PERSONAS Y EL AMOR A UNO MISMO.

Cuando una mujer abraza sus "imperfecciones", estás pueden convertirse en sus mayores fortalezas.

This is what I love about people like this, they learn to love their imperfections and to take advantage of them. How many models do we see now that are far from being perfect but the fact that they have huge foreheads, exotic looks, uni-brows, made them who they are? That’s what we want to see, the realness and self-love.

Ya no queremos ver la perfección ni la belleza inalcanzable que solo el photoshop nos da, queremos ver que las mujeres se acepten más a ellas mismas y que vayan conquistando el mundo con más seguridad.

We are tired of seeing perfection and beauty standards that only photoshop gives us, what we want to see is people accepting themselves and owning everywhere they go.

Y si nada de esto tiene éxito, simúlala. La seguridad en ti misma es algo que puedes simular y que terminas creyendo que la tienes. Tienes que creértela tu primero, antes de que te la crean los demás. Haz lo necesario para sentirte hermosa: Lee más, arréglate el pelo, hazte manicure, LO QUE SEA.

And if this doesn’t work, fake it. Fake it until you make it, until you start believing that you have that self-confidence. Believe me, it works. So do whatever you need to feel beautiful: Read more, fix your hair, go for a mani, whatever YOU need.

Todas las mujeres son hermosas, con o sin maquillaje, delgadas, bajitas, altas, con curvas, con cuerpos cuadrados, cuerpos de 90-60-90, etc. Hay que querernos más, vernos al espejo y estar felices con lo que somos porque no somos nuestro físico, si no lo que hacemos y lo que pensamos.

We are all beautiful, with or without makeup, skinny, short, tall, with curves, with bodies 90-60-60, flat, etc. We need to love ourselves more, to look in the mirror and be happy with what we are because we are not our appearance but what we do and what we think.